Você deve saber o contexto onde ' bichotita ' aparece. Porque poderia ser uma forma afetuosa em diminutivo de bichota, que é uma palavra lexicalizada de um aumentativo em Português para uma mulher querida, embora em espanhol o mesmo poderia acontecer desde bug que é também um tratamento amoroso para ambos os gêneros; mas despeja que em alguns países pode ser um diminutivo fêmea raro do erro um distribuidor novo da droga, saliência em sua área ou sócio da saliência.
