O termo correto é balearica. Significa relacionados ou nativo das Ilhas Baleares. Era o nome de uma província romana que correspondia às Ilhas Baleares e que foi quebrado da província de Tarragona (Tarragona). Balearica, assim, sem acento, é um género de ave da família Gruidae (grous), pertencem ao Africano coroado guindastes.