Eu conheço dois significados da palavra. O primeiro como "choro inconsolável", a segunda voz que emite o gato. Usado também no Venezuela
""El niño lleva guañando toda la tarde", "este gato no guaña sin motivo""
* Apenas um "eu gosto" por significado e dia, mais "eu gosto" o significado aparecerá mais alto na lista