Dicionário aberto de Bable de Danilo Enrique Noreña Benítez

Significados ordenados por:

FechaVotosConsultas

tratáu,ada

  18

Na língua asturiana significa tratado ou com boa saúde (boa aparência ou aparência).

  

duelu1

  44

Duelu na língua astúcia significa luto, compaixão, tristeza, remorso.

  

mocada1

  10

Na língua asturiana significa escorrendo, ranho, assoando o nariz. Também pode significar tapa ou fuga.

  

pixuetu,a

  33

Pode significar marinheiro ou um quarto de marinheiro. Também significa atrevido ou que vem de Cuideiru ou Veiga. É uma fruta semelhante à aciruela.

  

mozu,a

  53

Na língua asturiana pode significar jovem, garçom ou namorado.

  

zada

  22

Em algumas partes das Astúrias significa pequeno machado ou enxada.

  

llocu,a

  48

É uma palavra na língua asturiana que significa loucura. ou taxa.

  

zamoranu,a

  12

Na língua asturiana significa Zamorano (a) , originalmente ou residente em Zamora.

  

espurríu,da

  39

Na língua astúria significa alto, de grande estatura. Significa também presunçoso, esticado, presunçoso, soberbo ou generoso.

  

cotón

  40

No Asturiano são tiras de tecido que são usadas para limpar, seja tinta, giz ou graxa. Almofada de pano.

  

xaldu,a

  61

Referindo-se a animais (ovinos, caprinos), baixa elevação, pouco desenvolvimento. Pequeno. É também uma maneira de chamar o aldeão o alpinista.

  

probe

  14

Experimente na língua asturiana significa pobre, miserável, infeliz.

  

vaqueru,a

  29

Vaqueru (a) significa na língua asturiana significa cowboy (a), pastor (a), pessoa que cuida de gado.

  

aza

  43

Azá, L' Azada ou zada em língua asturiana significa machado. Ferramenta, enxada, machado pequeno.

  

debalu

  46

Debalu é uma palavra na língua asturiana que significa deriva, sem rumo. Descuidada.

  

senciellu,a

  16

O termo correto pode ser senciellu (a) ou cenciellu (a). É uma palavra na língua asturiana que significa simples, Delgado, alongado e estreito.

  

xetu

  65

XETU na língua asturiana significa hedge, perto de varas, partição, perto de varas.

  

espurrir

  12

Espurrir na língua asturiana significa esticar, alongar, estender, dilatar.

  

bruño

  20

Bruno ou brunu na língua Basque significa bravo, mau-moderado.

  

xatu,a

  27

Xatu (a) na língua asturiana significa bezerro (a), bezerro (a), boi (a).

  

1. Dicionários
» 🔎
2. Bable
»
3. contribuidores