O termo correto é Mason, com l. Na Colômbia, ele é uma pessoa dedicada à alvenaria ou à construção. Trabalhador, mestre do trabalho, peão. Na Argentina é um pequeno pássaro que constrói ninhos com lama. Também é conhecido como Hornero, Alonso, alonsito, associação ou caseiro. Seu nome científico é Furnarius rufus e pertence à família Furnariidae.