Significa fruta que não tem semente ou noz (pepa). Era um termo botânico que não é mais usado.
Do grego a- , prefixo proprietário e piranos pyrén pyrén, nugget, semente, osso. Termo antiquado de botânica. Diz-se do fruto que não tem semente.
