A expressão é usada como "improvisada, com pressa e sem o devido cuidado". Em lunfardo foi originalmente um "ataque mal organizado". Pode vir do albardeiro português ( "mau alfaiate, deproljo" ou do albarde espanhol ( "mal feito") , ou ambos. Embora também possa se referir a bardo, tem origem italiana.
