Diminutivo de Achira. Pepas, contas ou sementes do achurú. Achira é uma das denominações comuns de uma planta também conhecida como achera, achurú, bardana, papantla, reed, maraca, sago, capacho, biri, cucuyús, juquián, chisgua, risgua. Seu nome científico é Canna indica ou Canna coccinea e pertence à família Cannaceae.
Achira ACHIRILLA , quechua achuy , espirro planta carnacea vermelha, muito comum em jardins ornamentados. Tem até 3 metros de altura, folhas grandes. Na Colômbia : sago ou chisgua . Na Venezuela : capacho , maraca , zulu ou pericaguá . No Peru e Equador : achera ou atzera . No Brasil : biri no México : grade, acaxiochitl ou papantla .